Eva Hipólito

0

Firmendetails

logo33

Eva Hipólito

In Deutschland und Katalonien vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die katalanische, spanische, deutsche und englische Sprache

Konferenzdolmetscherin CAT · ES · DE · EN · FR

Als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin mit eigenem Übersetzungsbüro in Freiburg im Breisgau biete ich folgende professionelle Sprachdienstleistungen an:

  • Dolmetschleistungen
    • Simultandolmetschen (in Kabine),
    • Konsekutivdolmetschen (nachträgliche Verdolmetschung einer Rede vor einem Publikum),
    • Flüsterdolmetschen (simultan, aber ohne Kabine),
    • Verhandlungsdolmetschen (bilaterales Dolmetschen zwischen zwei Gesprächspartnern),
    • beeidigtes Dolmetschen (z.B. vor Gericht oder beim Notar),
    • Dolmetschen vom Blatt (mündliche Wiedergabe eines schriftlichen Textes in der Zielsprache).
  • Übersetzungsleistungen
    • Offizielle Übersetzungen zwecks Berufsanerkennung in Deutschland,
    • Beglaubigte, beeidigte Übersetzungen (Katalanisch-Spanisch-Deutsch-Englisch) und juristische Fachübersetzungen,
    • Urkundenübersetzung und Übersetzung von Verträgen,
    • Suchmaschinenoptimierte (SEO) Übersetzung,
    • Technische Übersetzungen,
    • Transkription von Audio- und Videodateien,
    • Korrekturlesen und Sprachberatung,
    • Webseitenlokalisierung.

Für die Anfertigung beeidigter Übersetzungen ist das Original nicht nötig, die Zusendung einer gescannten Kopie bzw. eines Fotos per Mail oder einer normalen Fotokopie mit der Post reicht.

 

Kontaktdaten

Handynummer
Postleitzahl
08016

Author Info

ondimarks

Member since 2 Jahren ago
View Profile